Zhonghua Kitajska Restavracija
Discover the flavors of our unique Chinese restaurant, where traditional recipes meet modern culinary artistry. Experience an unforgettable dining journey.
Odkrijte okuse naše edinstvene kitajske restavracije, kjer se tradicionalni recepti srečajo s sodobno kulinarično umetnostjo. Doživite nepozabno restavracijsko potovanje.
探索我们独特的中餐厅的风味，这里传统食谱与现代烹饪艺术相结合。体验难忘的用餐之旅。
- Sečuanska kuhana govedina / sichuan style soup beef / 水煮牛肉 🌶🌶🌶
- Sečuanski kuhani piščanec / sichuan style soup chicken 水煮 鸡 🌶🌶🌶
- Sečuanska kuhana riba / sichuan style soup fish 水煮 鱼 🌶🌶🌶
- Sladki kisli piščanec / sweet sour chicken 酸甜鸡
- Sladka kisla raca / sweet sour duck 糖醋鸭
- Sladka kisla riba / sweet sour fish 糖醋鱼
- Sladki kisli rakci / sweet sour shrimps 糖醋虾
- Mešana zelenjava z raco /mixed vegetables with duck 什锦鸭
- Mešana zelenjava s piščancem / vegetables chicken 什锦鸡
- 43. Mešana zelenjava z govedino / vegetables beef 什锦牛肉
stročji fižol z mleto govedino / fried green beens with minced beef 干煸牛肉四季豆
- Brokoli s česnovo omako / broccoli with garlic sauce 蒜酱西兰花
- Brokoli s ostrigovo omako / broccoli with oyster sauce 蒜蓉耗油西兰花
- prepražena sezonska zelenjava / stir fried seasonal vegetables 炒时蔬
- praženo zelje / stir-fried cabbage 手撕包菜
- praženo bok choy / stir-fried bok choy 清炒油菜
- kislo in pekoči krompir / hot and sour potatoes 酸辣土豆丝 🌶
- sečuan s piščancem / sichuan chicken 四川鸡 🌶🌶
- sečuan z govedino / sichuan beef 四川牛肉 🌶🌶
- tofu po sečuansko / sichuan tofu 四川豆腐 🌶🌶
- raca po sečuansko / sichuan duck 四川鸭 🌶🌶
- z govedino / with beef 蒙古牛肉
- s piščancem / with chicken 蒙古鸡
- z raco / with duck 铁板鸭
- z rakci / with shrimps 蒙古虾
- juha iz morskih alg in jajc / seaweed egg soup 紫菜蛋花汤
- wonton juha s kozicami / prawn wonton soup 虾仁馄饨汤
- pekoča kisla juha / hot and sour soup 酸辣汤
- dnevna juha / daily soup 每日例汤
- pražen riž z zelenjavo / fried rice vegetables 蔬菜炒饭
- pražen riž s piščancem / fried rice chicken 鸡炒饭
- pražen riž z govedino / fried rice beef 牛肉炒饭
- pražen riž z rakci / fried rice shrimps 虾炒饭
- riževi rezanci z zelenjavo / rice noodles vegetables 米粉蔬菜
- riževi rezanci s piščancem / rice noodles chicken 米粉鸡
- riževi rezanci z govedino / rice noodles beef 米粉牛肉
- riževi rezanci z rakci / rice noodles shrimps 米粉虾
- udon z zelenjavo / udon vegetables 乌冬面蔬菜
- udon s piščancem / udon chicken 乌冬面鸡
- udon z govedino / udon beef 乌冬面牛肉
- udon z rakci / udon shrimps 乌冬面虾
- mešana solata / mixed salad 什锦沙拉
- solata iz sojinih kalčkov / soy beansprout salad 豆芽沙拉
- pekoče zelje / hot and sour cabbage 酸辣白菜 🌶
Stročji fižol z mleto govedino
Raca z zelenjavo
Pražen rezanci
Shumai , polnjeni žlikrofi svinjino
Dim Sum
sečuanska kuhana govedina
Brokoli s česnovo omako
Pražen riž
Pražen udon
Mongolska govedina
cmok s svinjino
18. dnevna juha / daily soup / 每日例汤 3,50 €
15. juha iz morskih alg in jajc / seaweed egg soup 紫菜蛋花汤 3,50 €
10. pekoča kisla juha / hot and sour soup 酸辣汤 🌶 3,50 €
11. wonton juha s kozicami / Wonton soup with prawns 虾仁馄饨汤 5,50 €
20. pekoče zelje/ hot and sour cabbage / 酸辣白菜 3,20 €
22. solata iz sojinih kalčkov / soy beansprout salad / 豆芽沙拉 3,20 €
24. mešana solata / mixed salad / 什锦沙拉 3,50 €
334. zavitki z zelenjavo 3 kos / springrolls vegetables 3 pcs / 春卷蔬菜 3,60 €
1. zavitki s piščancem 3 kos / spring rolls chicken 3 pcs 春卷鸡肉 3,90 €
321. zavitki z rakci 3 kos / springrolls shrimps 3 pcs / 春卷虾 3,90 €
342. dnevna posebnost / daily special / 每日特点 4,90 €
311. rakovi žlikrofi 3 kos / shrimps dumpling 3 pcs / 虾饺 3 个 4,20 €
312. Shumai ( Polnjeni žlikrofi svinjina, 4 kosi) (Minced pork dumpling, 4 pieces) 烧卖 （猪肉, 4个）4,20 €
343. cmoki z svinjino 3 kos / steamed dumpling with pork 3 pc 小笼包（猪肉, 3个）4,80 €
129w. žlikrofi s svinjino 6 kom / pork dumpling 6 pcs / 水饺6 件 5,60 €
323. Sheng jian bao (Svinjske cmoki v ponvi, 1 kos) / (Pan-fried pork buns, 1 piece) 生煎包（猪肉, 1个）3,50 €
74. hrustljava raca / crispy duck / 香酥鸭 13,50 €
181. stročji fižol z mleto govedino / fried green beens with minced beef 干煸牛肉四季豆 10,50 €
121. Mapo tofu – pekoč in popran tofu / hot and peppered tofu 麻婆豆腐 10,50 €
56. sladko kislo omako s piščancem / sweet sour chicken 酸甜鸡 10,50 €
76. sladko kislo omako z raco / sweet sour duck 糖醋鸭 10,50 €
86. sladko kislo omako z ribami / sweet sour fish 糖醋鱼 10,50 €
89. sladko kislo omako z rakci / sweet sour shrimps 糖醋虾 15,00 €
103. Mongolski s piščancem / mongolian chicken / 蒙古鸡 12,50 €
102. Mongolska govedina / mongolian beef / 蒙古牛肉 12,50 €
105. Mongolski rakci / mongolian shrimps / 蒙古虾 16,00 €
108. Mongolska raca / mongolian duck / 铁板鸭 14,50 €
227. sečuanska kuhana govedina / boiled beef sichuan style (very spicy) 水煮牛肉 🌶🌶🌶
228. sečuanski kuhani piščanec / boiled chicken sichuan style (very spicy) 水煮 鸡 🌶🌶🌶
229. sečuanska kuhana riba / boiled fish fillet sichuan style (very spicy) 水煮 鱼 🌶🌶🌶
21. sečuan z zelenjavo / sichuan vegetables / 四川蔬菜 🌶🌶 10,50 €
51. sečuan s piščancem / sichuan chicken / 四川鸡 🌶🌶 10,50 €
41. sečuan z govedino / sichuan beef / 四川牛肉 🌶🌶 10,50 €
91. sečuan z rakci / sichuan shrimps / 四川虾 🌶🌶 16,00 €
71. raca po sečuansko / sichuan duck / 四川鸭 13,50 €
218. tofu po sečuansko / sichuan tofu / 四川豆腐 10,50 €
112. mešana zelenjava / mixed vegetables 炒时蔬 10,50 €
53. Mešana zelenjava s piščancem / mixed vegetables with chicken 炒时蔬鸡 10,50 €
43. Mešana zelenjava z govedino / mixed vegetables with beef 炒时蔬牛肉 10,50 €
73. Mešana zelenjava z raco / mixed vegetables with duck 炒时蔬鸭子 13,50 €
115. pražen brokoli s česnovo omako ali ostrigovo omako / broccoli with garlic sauce or oyster sauce 蒜蓉耗油西兰花 9,80 €
47. pražen brokoli z govedino / stir fry broccoli with beef 牛肉西兰花 12,50 €
112. prepražena sezonska zelenjava / stir fried seasonal vegetables 炒时蔬 9,80 €
116. praženo zelje / stir-fried cabbage 手撕包菜 9,80 €
117. praženo bok choy / stir-fried bok choy 清炒小油菜 9,80 €
118. kislo in pekoči krompir / hot and sour potatoes 酸辣土豆丝 🌶 9,80 €
134. pražen riž z zelenjavo / fried rice vegetables / 蔬菜炒饭 8,70 €
147. pražen riž s piščancem / fried rice chicken / 鸡炒饭 8,70 €
171. pražen riž z govedino / fried rice beef / 牛肉炒饭 8,70 €
135. pražen riž z rakci / fried rice shrimps / 虾炒饭 9,80 €
139. špageti z zelenjavo / egg noodles vegetables / 蔬菜炒鸡蛋面 8,70 €
148. špageti s piščancem / egg noodles chicken / 鸡肉炒鸡蛋面 8,70 €
153. špageti z govedino / egg noodles beef / 牛肉炒鸡蛋面 8,70 €
152. špageti rezanci z rakci / egg noodles shrimps / 虾仁炒鸡蛋面 9,80 €
141. riževi rezanci z zelenjavo / rice noodles vegetables / 米粉蔬菜 9,50 €
149. riževi rezanci s piščancem / rice noodles chicken / 米粉鸡 9,50 €
143. riževi rezanci z govedino / ricenoodles beef / 米粉牛肉 9,50 €
142. riževi rezanci z rakci / rice noodles shrimps / 米粉虾 10,50 €
166. udon rezanci z zelenjavo / udon vegetables / 乌冬面蔬菜 9,50 €
167. udon rezanci s piščancem / udon chicken / 乌冬面鸡 9,50 €
168. udon rezanci z govedino / udon beef / 乌冬面牛肉 9,50 €
169. udon rezanci z rakci / udon shrimps / 乌冬面虾 10,50 €
231. Dvojna kuhana svinjina (pekoče) / double cooked pork (spicy) 回锅肉 🌶🌶 14,80 €
232. Kuhano jajce z morskimi sadeži / steamed egg with seafood 海鲜蒸水蛋 15,80 €
233. Pekoča in kisla riba / hot and sour fish with pickled mustard greens 酸菜鱼 🌶🌶 16,50 €
234. Dušene svinjske noge / braised Pork Feet 秘制猪手 16,50 €
235. Dušen svinjski trebuh s konzervirano zelenjavo / braised pork belly with preserved vegetables 梅菜扣肉 22,00 €
236. Dušena rebra / braised ribs 红烧排骨 18,50 €
237. Sladka in kisla rebra / sweet and sour ribs 糖醋排骨 18,50 €
238. Piščanec z ingverjem in čebulo /ginger and onion chicken 姜葱鸡 18,50 €
239. Pikantno narezan piščanec / spicy diced chicken 辣子鸡 🌶🌶 18,50 €
240. Dušen tofu s kozicami / braised tofu with prawns 大虾烧豆腐 19,50 €
241. Pražene svinjske ledvice / sautéed pig’s kidney 火爆腰花 15,50 €
242. Kozice s soljo in poprom / prawns with salt and pepper 椒盐大虾 23,50 €
243. Sotirana jagnjetina z zeleno čebulo / sauteed lamb with scallion 葱爆羊肉 23,50 €
meni 1 Rezanci ali riževi rezanci z zelenjavo / noodles or rice noodles with vegetables 素什锦 (河粉或面) 14,80 €
meni 2 Rezanci ali riževi rezanci z ocvrtim piščancem / noodle or rice noodles with fried chicken 炸鸡排 (河粉或面) 14,80 €
meni 3 Rezanci ali riževi rezanci z dušena govedina / noodle or rice noodles with braised beef 红烧牛肉 (河粉或面) 14,80 €
meni 4 Rezanci ali riževi rezanci s tempuro iz kozic / noodle or rice noodles with shrimp tempura 天妇罗大虾 (河粉或面) 14,80 €
meni 5 Rezanci ali riževi rezanci z dušenim prašičjimi nogami / noodle or rice noodles with braised pig’s trotter 卤猪手 (河粉或面) 14,80
Skleda 1 Riževa skleda z zelenjavo / rice bowl with vegetables 素什锦盖浇饭 14,80 €
Skleda 2 Riževa skleda s karijem iz kozic / rice bowl with shrimp curry 咖喱大虾盖浇饭 14,80 €
Skleda 3 Riževa skleda s s piščancem teriyaki / rice bowl with teriyaki chicken 照烧鸡肉盖浇饭 14,80 €
Skleda 4 Riževa skleda s z govejim črnim poprom / rice bowl with black pepper beef 黑椒牛肉盖浇饭 14,80 €
kuhan riž / steamed rice 蒸米饭 0,90 €
rezanci ali riževi špageti (200 g) / noodle or rice noodle 面条或河粉 2,50 €
arašidi 60g / peanut 60g 花生60克 1,90 €
ocvrto jajce 1 kos / fried egg 1 piece 煎蛋 1,50 €
piščanec 100g / chicken 100g 鸡肉100克 2,50 €
govedina 100g / beef 100g 牛肉100克 2,50 €
rakci 6 kom / shrimps 6 pieces 虾6只 4,50 €
domači kruh / homemade steam bread 手工馒头 2,50 €
sladka kisla omaka 100g / sweet sour sauce 100g 甜酸酱100克 1,50 €
Česnova omaka 100g / garlic sauce 100g 大蒜酱100克 1,50 €
čili omaka 100g / chilli sauce 100g 辣椒酱100克 1,50 €
155. Ocvrta banana / banana fritter 香蕉油条 3,90 €
154. sladoled 1 kepice / ice cream 1 scoops 冰淇淋 1,50 €
161. flambiran sladoled / flamming ice cream 火烧冰淇淋 4,50 €
351. kokosove mochi / coconut mochi 糯米磁 4,20 €
sečuanska kuhana govedina 🌶🌶🌶
Dimsum
1 Žita ki vsebujejo gluten in proizvodi iz njih (Cereals
containing gluten and product there of)
2 Raki in proizvodi iz njih ( crustaceans and products thereof)
3 Jajca in proizvodi iz njih ( eggs and products there of)
4 Ribe in proizvodi iz njih (fish and products thereof)
5 Arašidi (kikiriki) in proizvodi iz njih (Peanuts and their products)
6 Zrne soja in proizvodi iz njega (soybeans and products thereof)
7 Mleko in mlečni proizvodi (vključeno z laktozo
(milk and thereof products (including lactose))
8 Oreščki (mandlji, lešniki, orehi, indijski oreščki, ameriški orehi, brazilski oreščki, pištacija, makadamija ali orehi queensland) ter proizvodi iz njih. Nuts (almonds, hazelnut, walnut, cashew nuts, american walnut, brazil nut, pistachios, macadamia or Queensland nut) and products thereof
9 Listna zelena in proizvodi iz nje (celery in products thereof)
10 Gorčično seme in proizvodi iz njega (mustard and products thereof)
11 Sezamovo seme in proizvodi iz njega (sesame seeds and products thereof)
12 Žveplov dioksid in sulfiti (sulphur dioxide and sulphites)
13 Volčji bob in proizvodi iz njega (lupine and products thereof)
14 Mehkužci in proizvodi iz njih (Molluscs and products thereof)